Reverse frequency dictionary of Modern Mongolian lexemes with quantitative properties of their grammatical manifestations in corpus : Query result

WORDFORM: шударгаар & шударгаараа

QGRAM: <NOM@INSTR 11 & POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL 1 > 12

LEXEM: [шударгаар]@[шударга]

QLEX: [шударгаар]@[шударга] 12

QFLEX: ø;ар 11 & аа;араа 1

REVWORD: рааградуш & аарааградуш

FREQ: 12

RANG: 8099

QWORDF: <шударгаар 11 & шударгаараа 1 > 12

GRAMFORM: NOM@INSTR & POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL

WORDFORM: зарга & заргаг

QGRAM: <NOM 8 & ACC 1 > 9

LEXEM: [зарга]

QLEX: [зарга] 9

QFLEX: ø 8 & г 1

REVWORD: аграз & гаграз

FREQ: 9

RANG: 9190

QWORDF: <зарга 8 & заргаг 1 > 9

GRAMFORM: NOM & ACC

WORDFORM: хавиргатай & хавиргы & хавиргыг & хавиргаар & хавиргын

QGRAM: <COM-NOM 2 & GEN 2 & ACC 2 & INSTR 1 & GEN 1 > 8

LEXEM: [хавирга]

QLEX: [хавирга] 8

QFLEX: тай 2 & ы 2 & ыг 2 & ар 1 & ын 1

REVWORD: йатагривах & ыгривах & гыгривах & раагривах & ныгривах

FREQ: 8

RANG: 9914

QWORDF: <хавиргатай 2 & хавиргы 2 & хавиргыг 2 & хавиргаар 1 & хавиргын 1 > 8

GRAMFORM: COM-NOM & GEN & ACC & INSTR & GEN

WORDFORM: хайрга & хайргаар

QGRAM: <NOM 15 & INSTR 1 > 16

LEXEM: [хайрга]

QLEX: [хайрга] 16

QFLEX: ø 15 & ар 1

REVWORD: агрйах & раагрйах

FREQ: 16

RANG: 6777

QWORDF: <хайрга 15 & хайргаар 1 > 16

GRAMFORM: NOM & INSTR

WORDFORM: уурганы & уурганыхаа & уурганд

QGRAM: <?REL-GEN 7 & GEN-SUBST-POSS.REFL 4 & ?REL-DAT 1 > 12

LEXEM: [?уурга]

QLEX: [?уурга] 12

QFLEX: # 7 & # 4 & # 1

REVWORD: ынагруу & аахынагруу & днагруу

FREQ: 12

RANG: 7784

QWORDF: <уурганы 7 & уурганыхаа 4 & уурганд 1 > 12

GRAMFORM: ?REL-GEN & GEN-SUBST-POSS.REFL & ?REL-DAT

WORDFORM: уурга & уургын & уургатай & уургыг & уургынхаа

QGRAM: <NOM 24 & GEN 9 & COM-NOM 2 & ACC 1 & GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 37

LEXEM: [уурга]

QLEX: [уурга] 37

QFLEX: ø 24 & ын 9 & тай 2 & гыг 1 & ынхаа 1

REVWORD: агруу & ныгруу & йатагруу & гыгруу & аахныгруу

FREQ: 37

RANG: 3827

QWORDF: <уурга 24 & уургын 9 & уургатай 2 & уургыг 1 & уургынхаа 1 > 37

GRAMFORM: NOM & GEN & COM-NOM & ACC & GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: туурганы & туурганд

QGRAM: <?REL-GEN 6 & ?REL-DAT 2 > 8

LEXEM: [?туурга]

QLEX: [?туурга] 8

QFLEX: # 6 & # 2

REVWORD: ынагруут & днагруут

FREQ: 8

RANG: 9487

QWORDF: <туурганы 6 & туурганд 2 > 8

GRAMFORM: ?REL-GEN & ?REL-DAT

WORDFORM: туурга & туургыг & туургагүй & туургатай & туургын

QGRAM: <NOM 16 & ACC 6 & CAR-NOM 1 & COM-NOM 1 & GEN 1 > 25

LEXEM: [туурга]

QLEX: [туурга] 25

QFLEX: ø 16 & ыг 6 & гүй 1 & тай 1 & ын 1

REVWORD: агруут & гыгруут & й}FA40+U{гагруут & йатагруут & ныгруут

FREQ: 25

RANG: 5106

QWORDF: <туурга 16 & туургыг 6 & туургагүй 1 & туургатай 1 & туургын 1 > 25

GRAMFORM: NOM & ACC & CAR-NOM & COM-NOM & GEN

WORDFORM: утгыг & утгаар & утгы & утгаараа & утгаас & утгаасаа & утгыгаа

QGRAM: <ACC 23 & INSTR 11 & GEN 4 & INSTR-POSS.REFL 3 & ABL 1 & ABL-POSS.REFL 1 & ACC-POSS.REFL 1 > 44

LEXEM: [утга]

QLEX: [утга] 44

QFLEX: ыг 23 & ар 11 & ы 4 & араа 3 & ас 1 & асаа 1 & ыгаа 1

REVWORD: гыгту & раагту & ыгту & аараагту & саагту & аасаагту & аагыгту

FREQ: 44

RANG: 3377

QWORDF: <утгыг 23 & утгаар 11 & утгы 4 & утгаараа 3 & утгаас 1 & утгаасаа 1 & утгыгаа 1 > 44

GRAMFORM: ACC & INSTR & GEN & INSTR-POSS.REFL & ABL & ABL-POSS.REFL & ACC-POSS.REFL

WORDFORM: утгагүй

QGRAM: <NOM@CAR-NOM 14 > 14

LEXEM: [утгагүй]@[утга]

QLEX: [утгагүй]@[утга] 14

QFLEX: ø;гүй 14

REVWORD: й}FA40+U{гагту

FREQ: 14

RANG: 7323

QWORDF: <утгагүй 14 > 14

GRAMFORM: NOM@CAR-NOM

WORDFORM: утгатай

QGRAM: <NOM@COM-NOM 31 > 31

LEXEM: [утгатай]@[утга]

QLEX: [утгатай]@[утга] 31

QFLEX: ø;тай 31

REVWORD: йатагту

FREQ: 31

RANG: 4365

QWORDF: <утгатай 31 > 31

GRAMFORM: NOM@COM-NOM

WORDFORM: утгын & утгынх

QGRAM: <NOM@GEN 15 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 1 > 16

LEXEM: [утгын]@[утга]

QLEX: [утгын]@[утга] 16

QFLEX: ø;ын 15 & х;ынх 1

REVWORD: ныгту & хныгту

FREQ: 16

RANG: 6765

QWORDF: <утгын 15 & утгынх 1 > 16

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: буга & бугад & бугатай

QGRAM: <NOM 92 & DAT 4 & COM-NOM 1 > 97

LEXEM: [буга]

QLEX: [буга] 97

QFLEX: ø 92 & д 4 & тай 1

REVWORD: агуб & дагуб & йатагуб

FREQ: 97

RANG: 1717

QWORDF: <буга 92 & бугад 4 & бугатай 1 > 97

GRAMFORM: NOM & DAT & COM-NOM

WORDFORM: бугын

QGRAM: <NOM@GEN@GEN 35 > 35

LEXEM: [бугын]@[буг]@[буга]

QLEX: [бугын]@[буг]@[буга] 35

QFLEX: ø;ын;ын 35

REVWORD: ныгуб

FREQ: 35

RANG: 3948

QWORDF: <бугын 35 > 35

GRAMFORM: NOM@GEN@GEN

WORDFORM: нуга & нугад & нугадаа & нугаас & нугаасаа

QGRAM: <NOM 19 & DAT 8 & DAT-POSS.REFL 2 & ABL 1 & ABL-POSS.REFL 1 > 31

LEXEM: [нуга]

QLEX: [нуга] 31

QFLEX: ø 19 & д 8 & даа 2 & ас 1 & асаа 1

REVWORD: агун & дагун & аадагун & саагун & аасаагун

FREQ: 31

RANG: 4334

QWORDF: <нуга 19 & нугад 8 & нугадаа 2 & нугаас 1 & нугаасаа 1 > 31

GRAMFORM: NOM & DAT & DAT-POSS.REFL & ABL & ABL-POSS.REFL

WORDFORM: нугын & нугынхан & нугынхаа

QGRAM: <NOM@GEN 7 & N.COLL1@GEN-N.COLL1 2 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 10

LEXEM: [нугын]@[нуга]

QLEX: [нугын]@[нуга] 10

QFLEX: ø;ын 7 & # 2 & хаа;ынхаа 1

REVWORD: ныгун & нахныгун & аахныгун

FREQ: 10

RANG: 8752

QWORDF: <нугын 7 & нугынхан 2 & нугынхаа 1 > 10

GRAMFORM: NOM@GEN & N.COLL1@GEN-N.COLL1 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: сугаа & сугыг & сугатай & сугы & сугын

QGRAM: <POSS.REFL 3 & ACC 3 & COM-NOM 2 & GEN 1 & GEN 1 > 10

LEXEM: [суга]

QLEX: [суга] 10

QFLEX: а 3 & ыг 3 & тай 2 & ы 1 & ын 1

REVWORD: аагус & гыгус & йатагус & ыгус & ныгус

FREQ: 10

RANG: 8783

QWORDF: <сугаа 3 & сугыг 3 & сугатай 2 & сугы 1 & сугын 1 > 10

GRAMFORM: POSS.REFL & ACC & COM-NOM & GEN & GEN

WORDFORM: хуга

QGRAM: <NOM 37 > 37

LEXEM: [хуга]

QLEX: [хуга] 37

QFLEX: ø 37

REVWORD: агух

FREQ: 37

RANG: 3836

QWORDF: <хуга 37 > 37

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: аягын

QGRAM: <NOM@GEN@GEN 10 > 10

LEXEM: [аягын]@[аяг]@[аяга]

QLEX: [аягын]@[аяг]@[аяга] 10

QFLEX: ø;ын;ын 10

REVWORD: ныгяа

FREQ: 10

RANG: 8583

QWORDF: <аягын 10 > 10

GRAMFORM: NOM@GEN@GEN

WORDFORM: аягатай & аягатайгаа & аягатайг

QGRAM: <NOM@COM-NOM 36 & POSS.REFL@COM-POSS.REFL 5 & ACC@COM-ACC 3 > 44

LEXEM: [аягатай]@[аяга]

QLEX: [аягатай]@[аяга] 44

QFLEX: ø;тай 36 & гаа;тайгаа 5 & г;тайг 3

REVWORD: йатагяа & аагйатагяа & гйатагяа

FREQ: 44

RANG: 3348

QWORDF: <аягатай 36 & аягатайгаа 5 & аягатайг 3 > 44

GRAMFORM: NOM@COM-NOM & POSS.REFL@COM-POSS.REFL & ACC@COM-ACC